Men något nytt inslag i Jerusalembilden är de egentligen inte. Däremot avbröts de ryska pilgrimsfärderna till Jerusalem av den ryska revolutionen: Sovjettiden är med andra ord otypisk. Några år före revolutionen kunde man läsa i tidskriften Bibelforskaren:

”Den som själf haft lyckan att någon gång mota en skara ryskapilgrimer, stadda på vandring i det Heliga landet, skall nog icke så lätt förgätaden synen. Den västerländske resenären, naturligtvis framförallt afprotestantisk bekännelse, skall finna deras pilgrimsfärd sällsam, missriktad …”

Många reagerar på samma sätt idag. Men skribenten fortsätter:

”Men den innerliga fromhet, af hvilken denna oförtydbart ären afglans, skall mäktigt gripa honom och böja hans hufvud i vördnad inför allgudsdyrkans mysterium. Och när han sedan i teologiska debatter därhemma hörs snabba och ringaktande omdömen om annan gudsdyrkan såsom vidskepelse, af guderi m m eller själf känner sig frestad till dylika ord, skall kanske bilden af de ryska pilgrimernas tåg lätt dyka upp i hans erinring och mana honom till hofsamhet.”

Och denna snart hundraåriga observation är lika aktuell nu som då.

Text: Daniel Braw

Missa inte föreläsningen med Fr Alexander Winogradsky 10 mars.